Comprender la culpa comparativa

In many car accident-related lawsuits, one party was clearly at fault. If the party at fault caused the injured parties’ damages, the party at fault can be held liable, and the injured parties can recover compensation for medical expenses, lost wages and other damages.

Muchos otros casos no están tan claros. A veces, las pruebas no muestran claramente quién tuvo la culpa del accidente. A veces, las pruebas demuestran que más de un conductor tuvo la culpa.

Estos casos plantean una cuestión interesante: ¿Puede alguien que tuvo parte de culpa en un accidente recuperar una indemnización por sus daños en una demanda por lesiones personales?

Ley New Mexico

En Ley New Mexicola respuesta es sí. Para estos casos, el New Mexico sigue una teoría jurídica conocida como culpa comparativa pura. Una persona que ha tenido parte de culpa en un accidente en el que ha sufrido lesiones puede recibir una indemnización por daños y perjuicios, pero su indemnización se reduce en proporción a su parte de culpa.

Para ilustrar cómo funciona, imaginemos un caso en el que intervienen dos conductores, Bill y Ted. Bill resulta herido y presenta una demanda por lesiones personales contra Ted solicitando una indemnización de $100.000 por daños y perjuicios. Tras examinar las pruebas, el tribunal determina que tanto Bill como Ted fueron culpables del accidente. El tribunal determina que Bill tuvo 40% de culpa y Ted 60%. Por lo tanto, Bill puede responsabilizar a Ted de sus lesiones, pero la indemnización de Bill se reduce en 40%. En lugar de recuperar $100.000, Bill puede recuperar $60.000 como máximo.

Teóricamente, Bill podría recuperar la indemnización aunque tuviera la mayor parte de la culpa del accidente. Con el sistema de culpa comparativa pura, una persona que haya tenido hasta un 99% de culpa en un accidente podría tener éxito en un pleito, pero la cantidad a recuperar se reduciría en un 99%.

These cases can be difficult, but the damages people suffer in car accidents are very real. The injured and their families need all the help they can get to cope with the long aftermath of an injury.